品行 (pǐn xíng) — 도덕적 품성, 윤리적 행실

뜻

品行(pǐn xíng)은 '도덕적 품행'을 의미하며, 시간에 따른 윤리적 행실을 가리킴. 行为(단순한 행동, 중립적) 및 品德(도덕적 품성, 내면의 덕목)과 비교할 때, 品行은 외부에서 관찰 가능한 행실에 초점을 둠.

명사

도덕적 품성윤리적 행실

品行，。
Tā cóng xiǎo pǐn xíng duān zhèng, cóng bù sā huǎng.
그는 어릴 때부터 품행이 단정했고 절대 거짓말을 하지 않아요.
品行。
Lǎo shī tè bié kàn zhòng xué shēng de pǐn xíng.
선생님들은 학생들의 품행을 특히 중요하게 여겨요.
品行。
Yí gè rén de pǐn xíng bǐ chéng jì gèng zhòng yào.
사람의 품행이 성적보다 더 중요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

品pǐn성격; 도덕적 품성

行xíng행동; 태도

品은 성격이나 도덕적 품성을 뜻하고 行은 행동을 뜻하므로 品行는 도덕적 행동을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

品은 같은 단순한 모양이 세 번 반복되어 여러 사물을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.