哇哇 (wā wā) — (의성어) 울거나 통곡하는 소리; (의성어, 비유) 달콤한 말, 아첨, 알랑거림 | tongtong 중국어 사전

뜻

크고 지속적인 울음소리(보통 아이나 아기)를 나타내는 의성어. '哇哇好听' 같은 고정 표현에서는 '달콤한 말'이나 아첨하는 말을 의미하기도 함.

의성어

울거나 통곡하는 소리(의성어, 비유) 달콤한 말아첨알랑거림

예문

哇哇。
Hái zi wā wā de kū le yì zhěng yè.
아이가 밤새 울부짖으며 울었어요.
哇哇，。
Tā zhī huì shuō yì xiē wā wā hǎo tīng de, shí jì shén me shì dōu bú zuò.
그는 달콤한 말만 할 줄 알지 실제로는 아무것도 하지 않아요.
哇哇。
Yuǎn yuǎn chuán lái yīng ér de wā wā kū shēng.
멀리서 아기의 울음소리가 들려왔어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

叠音diéyīn첩음

한 음절을 두 번 적어 하나의 뜻 단위로 삼은 것. 어느 반쪽도 홀로 쓰이지 않습니다.

哇哇는 울거나 흐느끼는 소리를 나타내며, 개별 哇 글자는 별도의 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口圭哇

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

圭

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

哇는 입을 뜻하는 口와 발음을 나타내는 圭가 결합된 글자예요. 圭 부분은 원래 제례용 도끼 두 개를 묘사한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口圭哇

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

圭

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

哇는 입을 뜻하는 口와 발음을 나타내는 圭가 결합된 글자예요. 圭 부분은 원래 제례용 도끼 두 개를 묘사한 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.