哇啦 (wā la) — (의성어) 떠들썩함, 소란, 시끄럽고 혼란스러운 소음 (특히 목소리)

뜻

시끄럽고 혼란스러운 떠들썩한 목소리를 나타내는 의성어 — 여러 사람의 시끄러운 잡담이나 소란. 종종 중복(哇啦哇啦)하여 소리를 강조함.

의성어
떠들썩함, 소란, 시끄럽고 혼란스러운 소음 (특히 목소리)

예문

  • 哇啦,。
    Wài miàn wā la yí piàn, bù zhī dào fā shēng le shén me shì.
    밖이 시끌벅적했는데 무슨 일인지 몰랐어요.
  • 哇啦,。
    Tā men wā la dì shuō gè bù tíng, chǎo dé wǒ tóu téng.
    그들이 시끄럽게 계속 떠들어서 머리가 아팠어요.
  • 哇啦,。
    Jiào shì lǐ wā la de, lǎo shī jìn lái cái ān jìng xià lái.
    교실이 떠들썩했는데 선생님이 들어오셔서야 조용해졌어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
圭
圭guī哇wa
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

哇는 입을 뜻하는 口와 발음을 나타내는 圭가 결합된 글자예요. 圭 부분은 원래 제례용 도끼 두 개를 묘사한 거예요.

哇 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
拉
拉lā啦la
지금도 같은 소리

啦는 口(입)과 拉가 합쳐진 글자예요. 口는 입과 관련된 의미를 나타내고, 拉는 lā라는 발음을 내요.

啦 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.