哗啦啦 (huā lā lā) — (의성어) 흐르는 물, 폭우, 바람에 흔들리는 나뭇잎, 또는 물체가 떨어지며 부딪히는 소리
Definition
크고 연속적인 쏟아지거나 부딪히는 소리를 나타내는 의성어 — 폭우, 나뭇잎에 부는 바람, 또는 물건이 떨어지는 소리. 더 길고 지속적인 소리를 위해 哗啦哗啦로 중복되기도 하며, 地와 함께 동사(响)를 수식함.
onomatopoeia
(의성어) 흐르는 물폭우바람에 흔들리는 나뭇잎또는 물체가 떨어지며 부딪히는 소리
Examples
- ，哗啦啦。Chuāng wài xià zhe dà yǔ, huā lā lā dì xiǎng le yì zhěng yè.밖에 비가 많이 내려서 빗소리가 밤새 계속됐어요.
- ，哗啦啦。Tā bǎ shū cóng shū jià shàng tuī xià lái, huā lā lā diào le yí dì.그가 책장에서 책들을 밀어 떨어뜨리자 책들이 바닥에 와르르 쏟아졌어요.
- ，哗啦啦。Fēng chuī guò shù lín, shù yè huā lā lā dì xiǎng.바람이 숲을 스치자 나뭇잎이 시끄럽게 바스락거렸어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.