哥们儿 (gē mén r) — 친구; 형제 (비격식, 남성 친구 사이에서 사용)
Definition
남자 친구 사이에서 쓰는 '친구/형'을 뜻하는 구어체 속어. 매우 구어체 — 격식 있는 자리에서는 사용하지 않음. 흔히 哥们로 줄여 씀.
noun
친구형제 (비격식, 남성 친구 사이에서 사용)
Measure word · 个
Examples
- 哥们儿。Wǒ hé gē mén r yì qǐ qù kàn qiú sài le.내 친구랑 같이 야구 경기 보러 갔어요.
- 。Zhè xiǎo zi shì wǒ cóng xiǎo wán dào dà de gē mén r.얘는 내가 어릴 적부터 같이 놀던 친구예요.
- ，哥们儿！Bié kè qi, zán men shì gē mén r!격식 차리지 마, 우리는 형/동생 사이잖아!
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.