唇齿相依 (chún chǐ xiāng yī) — (idiom) mutually dependent, interdependent like lips and teeth

Idiom for two parties so closely linked that each depends on the other for survival — like lips and teeth. Used for close allies, partners, or neighbors whose fates are tied together.

idiom
mutually dependentinterdependent like lips and teeth

예문

  • 唇齿相依
    Zhè liǎng gè guó jiā chún chǐ xiāng yī, yì róng jù róng, yì sǔn jù sǔn.
    These two countries are as interdependent as lips and teeth — if one prospers, both prosper; if one suffers, both suffer.
  • 唇齿相依
    Zài shāng yè hé zuò zhōng, shuāng fāng chún chǐ xiāng yī, shuí yě lí bù kāi shuí.
    In business cooperation, the two sides are mutually dependent — neither can do without the other.
  • 唇齿相依
    Tā men gōng sī hé wǒ men chún chǐ xiāng yī, hé zuò cái néng gòng yíng.
    Their company and ours are interdependent like lips and teeth; only through cooperation can we both win.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.