商业街 (shāng yè jiē) — 상업 거리, 쇼핑 거리

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 業의 것이며, 业는 그 간체자입니다.

전통적인 業는 종과 징이 매달린 들보의 모습이나 그 들보를 들어올리는 사람을 묘사한 것으로 설명돼요. 간체자인 业는 원래 형태가 아닌 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

街는 의미를 나타내는 行과 소리를 나타내는 圭가 합쳐진 글자예요. 원래 圭는 제사용 도끼 모양을 뜻하지만 땅을 의미하는 건 아니에요.