善解人意 (shàn jiě rén yì) — 공감 능력이 뛰어나고 배려심이 깊음; 남의 감정과 필요를 잘 이해함

뜻

예문

• 她非常善解人意，总能在我难过时安慰我。
  Tā fēi cháng shàn jiě rén yì, zǒng néng zài wǒ nán guò shí ān wèi wǒ.
  그녀는 매우 공감 능력이 뛰어나서 내가 슬플 때 항상 위로해 줘요.
• 作为领导，他善解人意，团队成员都很尊敬他。
  Zuò wéi lǐng dǎo, tā shàn jiě rén yì, tuán duì chéng yuán dōu hěn zūn jìng tā.
  리더로서 그는 배려심이 깊어 팀원들이 모두 그를 존경해요.
• 一个善解人意的朋友比什么都珍贵。
  Yí gè shàn jiě rén yì de péng you bǐ shén me dōu zhēn guì.
  공감 능력이 뛰어난 친구는 무엇보다 소중해요.