喜出望外 (xǐ chū wàng wài) — 기대 이상으로 크게 기쁨; 기쁘게 놀라다

Definition

Examples

• 听到自己被录取的消息，他喜出望外。
  Tīng dào zì jǐ bèi lù qǔ de xiāo xi, tā xǐ chū wàng wài.
  합격 소식을 듣고 그는 예상보다 훨씬 기뻐했어요.
• 她没想到会收到这么贵重的礼物，真是喜出望外。
  Tā méi xiǎng dào huì shōu dào zhè me guì zhòng de lǐ wù, zhēn shì xǐ chū wàng wài.
  그녀는 그렇게 값진 선물을 받을 줄 몰랐는데, 정말 기쁨에 넘쳤어요.
• 这次比赛能拿冠军，全队都喜出望外。
  Zhè cì bǐ sài néng ná guàn jūn, quán duì dōu xǐ chū wàng wài.
  이번 대회에서 우승하게 되어 팀 전체가 예상 밖의 기쁨에 가득 찼어요.