喜庆 (xǐ qìng) — (형용사) 축제의; 즐거운; (명사) 경축; 축제의 기쁨

뜻

喜庆는 축제적이고 경축하는 분위기나 기분을 묘사. 명절, 결혼식, 새해에 자주 사용. 喜悦(내적 기쁨)이나 欢乐(일반적 행복)보다 외적 축하에 초점.

형용사
축제의즐거운
명사
경축축제의 기쁨

예문

  • 喜庆。
    Hūn lǐ xiàn chǎng bù zhì dé hěn xǐ qìng.
    결혼식장이 아주 경사스럽게 꾸며져 있어요.
  • 喜庆。
    Dà jiā chén jìn zài xǐ qìng zhī zhōng.
    모두가 환희에 잠겼어요.
  • 喜庆。
    Zhè zhǒng xǐ qìng de chǎng miàn ràng rén nán wàng.
    이런 경사스러운 장면은 잊을 수 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

喜xǐ기쁨
庆qìng축하

喜와 庆 모두 기쁨과 축하를 의미하므로 함께 쓰이면 축제 분위기를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

喜는 북을 뜻하는 壴와 口(입)을 결합했어요.

喜 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 慶의 것이며, 庆는 그 간체자입니다.

간체자인 庆는 전통적인 慶에서 유래했어요. 慶는 영양을 나타내는 사슴 모양의 廌와 마음을 뜻하는 心이 결합된 글자예요. 마음이 선하고 복이 깃든 것을 얻으면 축하할 만하다고 여겨서 이런 구성을 가졌답니다.

庆 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9축제 및 공휴일

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.