嗓子眼 (sǎng zǐ yǎn) — (구어) 목구멍의 좁은 부분; (음식이나 이물질이 걸릴 수 있는) 목 통로

Definition

음식이나 작은 물체가 걸리는 목의 좁은 통로를 가리키는 구어 표현. 단순한 喉咙 (hóulóng)보다 더 생생하고 일상적.

noun
(구어) 목구멍의 좁은 부분(음식이나 이물질이 걸릴 수 있는) 목 통로

Examples

  • 嗓子眼
    Tā chī dé tài kuài, shí wù kǎ zài le sǎng zǐ yǎn.
    그는 너무 빨리 먹어서 음식이 목에 걸렸어요.
  • 嗓子眼
    Tā jǐn zhāng dé shuō bù chū huà, hǎo xiàng yǒu shén me dōng xī dǔ zài sǎng zǐ yǎn.
    그녀는 너무 긴장해서 목에 뭐가 막힌 듯 말을 할 수 없었어요.
  • 嗓子眼
    Yī shēng ràng wǒ zhāng kāi zuǐ, kàn le kàn wǒ de sǎng zǐ yǎn.
    의사가 입을 벌리라고 하고 제 목을 봤어요.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.