嘈 (cáo) — (의성어, 결합 형태) 소음, 떠들썩함; 嘈杂 (cáo zá, 시끄러운)에 사용됨

뜻

嘈는 '시끄러운/떠들썩한'을 뜻하는 의성어적 결합 형태소로, 단독으로 쓰이지 않고 嘈杂(cáozá, '시끄럽고 혼란한')에 나타나며, 嘈가 소리 느낌을, 杂가 '혼합된, 혼란한' 의미를 더한다.

(의성어, 결합 형태) 소음떠들썩함嘈杂 (cáo zá, 시끄러운)에 사용됨
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Jiē shàng fēi cháng cáo zá.
    길이 매우 시끄러워요.
  • 。
    Zhè ge fáng jiān tài cáo zá le.
    이 방은 너무 시끄러워요.
  • 。
    Wài miàn chuán lái yí zhèn cáo zá de shēng yīn.
    밖에서 갑자기 시끄러운 소리가 들려왔어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
曹
曹cáo嘈cáo
지금도 같은 소리

嘈는 말하는 입을 뜻하는 口와 소리를 나타내는 曹가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.