噌 (cēng) — (의성어) 휙; 빠른 움직임 소리; (동사, 방언) 꾸짖다

뜻

갑작스러운 휙 또는 스윽 하는 소리(빠른 움직임이나 짧은 소리)를 나타내는 의성어예요. 두 번째 뜻인 '꾸짖다'는 북방 방언 동사로, 누군가를 날카롭게 고함치는 것을 의미해요.

의성어
휙빠른 움직임 소리
의존형태소
(동사, 방언) 꾸짖다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 噌。
    Tā cēng de yī shēng pǎo le chū qù.
    그가 휙 하고 뛰쳐나갔어요.
  • 噌。
    Xiǎo niǎo cēng dì fēi shàng le tiān.
    작은 새가 휙 하고 하늘로 날아올랐어요.
  • 噌。
    Qì chē cēng dì shǐ guò.
    차가 스윽 하고 지나갔어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
曾
曾céng噌cēng
지금도 같은 소리

噌은 입을 뜻하는 口와 소리 부분인 曾이 짝을 이뤄서 소리나 욕설을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.