噎住 (yē zhù) — 음식에 사레들리다; 감정에 복받쳐 말을 못 하다

Definition

결과 동사(이합사)로 '목이 메다'를 의미. 噎…住로 분리되어 완료 동작을 나타냄. 음식에 목이 막히거나 감정이 북받쳐 말을 못 하는 상황 모두 포함.

verb
음식에 사레들리다감정에 복받쳐 말을 못 하다

Examples

  • 噎住
    Tā chī dé tài kuài, yē zhù le.
    그는 너무 빨리 먹어서 목이 막혔어요.
  • 噎住
    Tā jī dòng dé yē zhù, shuō bù chū huà lái.
    그는 너무 감동해서 목이 메어 말을 못 했어요.
  • 噎住
    Xiǎo hái bèi huā shēng yē zhù le.
    아이가 땅콩에 목이 막혔어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.