器物 (qì wù) — 도구, 기구, 공예품 | tongtong 중국어 사전

뜻

일상 도구와 수공예품을 가리키는 격식 있는 단어 — 용기, 그릇, 악기 등. 주로 고고학, 박물관, 전통 공예 관련 글에서만 쓰이고 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않음.

명사

도구기구공예품

양사 · 件

예문

器物。
Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō gǔ dài qì wù.
박물관에는 많은 고대 유물이 전시되어 있어요.
器物。
Zhè xiē qì wù dōu shì yòng qīng tóng zhù zào de.
이 도구들은 모두 청동으로 주조되었어요.
器物。
Kǎo gǔ xué jiā zài yí zhǐ zhōng fā xiàn le yì pī táo zhì qì wù.
고고학자들은 유적지에서 도기 그릇 한 무더기를 발견했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

器qì도구

物wù물건

‘器物’는 ‘器’(도구)와 ‘物’(물건)이 합쳐진 말로, 도구나 물건을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

器의 유래는 확실하지 않지만, 전통적인 설에 따르면 전체 모양이 네 개의 그릇을 지키는 모습으로 해석돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

牛勿物

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

勿

勿wù物wù

지금도 같은 소리

物는 牛가 의미를, 勿가 소리를 담당하는 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.