嚣 (áo) — (한정형) 소란, 떠들썩함
뜻
의존 형태소(书面)로 '떠들썩함, 소란'을 의미 — 단독으로 쓰이지 않음. 叫嚣(고함/외침), 喧嚣(시끄러움, 번잡함), 문어체 尘嚣('먼지와 소음' = 세상의 소란) 등에서 만남.
의존형태소
(한정형) 소란떠들썩함
예문
- 。Tā de jiào áo shēng ràng rén wú fǎ rěn shòu.그의 고함소리는 참을 수 없었어요.
- 嚣，。Jiē shàng áo rán yí piàn, shí fēn cáo zá.거리는 소음으로 가득했고 매우 혼란스러웠어요.
- 嚣，。Chén áo zhī zhōng, tā yī rán bǎo chí lěng jìng.소란 속에서도 그는 침착함을 유지했어요.
어원
회의 문자六书liùshū
会意huìyì뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.
이 어원은 번체자 囂의 것이며, 嚣는 그 간체자입니다.
- 㗊㗊㗊입 네 개; 시끄럽게 떠들다
- 頁頁yè머리
传统 형태인 囂는 㗊(입 네 개)와 頁(머리)가 합쳐져 시끄럽게 떠드는 군중을 나타내요. 간체자인 嚣는 이후에 줄여진 형태예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.