四五十 (sì wǔ shí) — 사오십; 40~50(대략적인 수)

뜻

양사(∼个, ∼岁, ∼年)와 함께 쓰여 40~50 정도의 대략적인 숫자를 나타내는 구어체 표현.

수사
사오십40~50(대략적인 수)

예문

  • 四五十。
    Tā kàn qǐ lái dà yuē sì wǔ shí suì.
    그는 약 40~50세 정도로 보여요.
  • 四五十。
    Wǒ men bān yǒu sì wǔ shí gè xué shēng.
    우리 반에는 40에서 50명 사이의 학생이 있어요.
  • 四五十。
    Zhè jiàn shì fā shēng zài sì wǔ shí nián qián.
    이 일은 약 40~50년 전에 일어났어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

四五네댓 개
四sì네五wǔ다섯
联合병렬
十shí열

‘四’와 ‘五’는 ‘네댓 개’를 뜻하고 ‘十’은 ‘열’을 의미하니 대략 40~50개 정도를 가리켜요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

四는 원래 코로 숨을 내뱉는 모습으로 그려졌어요. 나중에 숫자 '네'를 나타내는 데 쓰이게 됐죠.

四 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛날 형태는 위쪽 가로선과 아래쪽 가로선 사이에 교차된 표시가 있었어요. 현대의 五는 그 가로선들만 남았지만, 원래의 의미는 확실하지 않아요.

五 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

초기의 十 모양은 주로 세로선 하나에 점이 있는 형태였고, 나중에 가로선이 더해져 십자가 모양이 되었어요. 숫자 '십'을 나타내는 글자로, 하나보다 높은 자릿수를 표시하죠.

十 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.