四五年 (sì wǔ nián) — 4~5년의 기간; (역사적) 1945년 또는 1945~1949년 기간

뜻

문자 그대로 '4~5년'을 의미하지만 일반적으로 1945~1949년 기간(후기 내전 및 초기 중화인민공화국 시대)을 가리킴. 段이나 那와 같은 수사와 함께 사용되면 그 역사적 기간을 지칭함.

명사

4~5년의 기간(역사적) 1945년 또는 1945~1949년 기간

四五年。
Zhè ge xiàng mù gū jì xū yào sì wǔ nián cái néng wán chéng.
이 프로젝트는 완료하는 데 4~5년이 걸릴 것으로 예상돼요.
四五年。
sì wǔ nián Shì zhōng guó jìn dài shǐ shàng de zhuǎn zhé diǎn.
1945년부터 1949년까지의 기간은 중국 현대사의 전환점이었어요.
四五年。
Tā duì sì wǔ nián nà duàn lì shǐ zuò le hěn duō yán jiū.
그는 1945~1949년의 역사적 기간에 대해 많은 연구를 했어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

四는 원래 코로 숨을 내뱉는 모습으로 그려졌어요. 나중에 숫자 '네'를 나타내는 데 쓰이게 됐죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛날 형태는 위쪽 가로선과 아래쪽 가로선 사이에 교차된 표시가 있었어요. 현대의 五는 그 가로선들만 남았지만, 원래의 의미는 확실하지 않아요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé밀·곡물

소리 부분声符shēngfú

人

人rén年nián

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

年는 곡물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 人이 결합된 형태로, 원래는 수확을 의미했으나 나중에 1년을 뜻하게 되었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.