四重奏 (sì chóng zòu) — (악기) 사중주 | tongtong 중국어 사전

뜻

각 파트에 한 명씩 총 네 명의 연주자로 구성된 클래식 음악 앙상블. 글자 그대로 '네 개의 동일한 연주': 四 = 넷, 重奏 = 각 연주자가 독립적인 선율을 연주하는 실내악 그룹.

명사

(악기) 사중주

예문

四重奏。
Tā men zhèng zài yǎn zòu yì shǒu bèi duō fēn de sì chóng zòu.
그들은 베토벤의 사중주를 연주하고 있어요.
四重奏。
Zhè chǎng sì chóng zòu de yīn yuè huì mén piào zǎo jiù mài wán le.
이 사중주 콘서트의 티켓은 벌써 매진됐어요.
，四重奏。
Tā cóng xiǎo xué xí xiǎo tí qín, hòu lái jiā rù le xué xiào de sì chóng zòu.
그녀는 어릴 때부터 바이올린을 배웠고 나중에 학교 사중주단에 합류했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

四重네 겹

四sì네重zhòng층

偏正수식 + 중심

四는 네를 뜻하고 重은 층을 의미하며 奏는 연주를 뜻해요. 네 겹으로 구성된 연주를 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

四는 원래 코로 숨을 내뱉는 모습으로 그려졌어요. 나중에 숫자 '네'를 나타내는 데 쓰이게 됐죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

東

東dōng重zhòng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

重는 사람이 가방을 메는 모습에서 유래했어요. 人은 사람을, 東은 가방을 나타내죠. 나중에 바닥 요소가 형태에 포함되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

奏의 모양은 손으로 무언가를 잡는 모습을 나타내는데, 아마도 의식에서 사용하는 악기이거나 나무를 베어서 떨어지는 수지를 모으는 손을 뜻할 수도 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.