回函 (huí hán) — 서면 답장, 답신

뜻

回函은 격식 있는 서면 '답장'으로, 回复(huífù)보다 공식적인 어조를 가져요. 回复는 전화나 이메일 등 모든 응답을 포함해요.

동사
서면 답장답신

예문

  • 回函。
    Qǐng jǐn kuài gěi wǒ yì fēng huí hán.
    가능한 한 빨리 답장을 보내 주세요.
  • 回函。
    Wǒ men shōu dào le kè hù de huí hán.
    고객의 답장을 받았어요.
  • 回函。
    Jīn tiān yào xiě yì fēng zhèng shì de huí hán.
    오늘은 격식 있는 답장을 써야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

回huí답장
函hán편지

‘回’(답장)과 ‘函’(편지)이 합쳐져서 편지에 답장하는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

回는 나선형 모양에서 유래했으며, 무언가가 빙글빙글 도는 모습을 나타내요.

回 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

函은 옛날에 손잡이가 하나나 두 개인 상자 안에 넣어진 뒤집힌 화살표 그림에서 유래했어요.

函 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.