回教 (Huí jiào) — 이슬람교 | tongtong 중국어 사전

뜻

回教는 이슬람교를 가리키는 옛/전통 중국어 용어로, 오래된 문헌이나 일부 지역(예: 대만)에서 더 흔히 쓰여요. 현대 중국 본토에서는 伊斯兰教가 표준 용어예요.

명사

이슬람교

예문

回教，。
Tā xìn yǎng Huí jiào, měi tiān dōu huì zuò lǐ bài.
그는 이슬람교를 믿고 매일 기도해요.
回教。
Wǒ zài dà xué xuǎn xiū le yì mén guān yú Huí jiào de kè chéng.
대학에서 이슬람교에 관한 강의를 들었어요.
回教。
Huí jiào Shì shì jiè sān dà zōng jiào zhī yī.
이슬람교는 세계 3대 종교 중 하나예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘回’는 회족 이슬람 전통을 가리키고 ‘教’는 종교를 뜻해서 함께 쓰면 이슬람을 지칭해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

回는 나선형 모양에서 유래했으며, 무언가가 빙글빙글 도는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

子子zǐ아이

攵온전한 글자로는攴pū가르침용 막대기; 권위를 상징하는 막대기

소리 부분声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

教는 발음을 나타내는 爻와 아이를 의미하는 子, 그리고 가르침을 나타내는 막대기인 攵(攴)를 조합해서 아이를 가르치는 모습을 표현해요.

수록된 곳

종교와 신앙

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.