回流 (huí liú) — 역류하다; (인재, 자본 등이) 되돌아오다

뜻

回流는 문어/격식 동사로, 사물이 원래 곳으로 흐르거나 돌아오는 것을 뜻해요. 인재, 자본, 액체 등이 원천으로 되돌아갈 때 써요. 일상 회화에서는 덜 흔해요.

동사

역류하다(인재, 자본 등이) 되돌아오다

回流。
Xǔ duō hǎi wài rén cái zuì jìn huí liú le.
최근 많은 해외 인재가 돌아왔어요.
回流。
Zhè zhǒng guǎn dào shè jì kě yǐ fáng zhǐ wū shuǐ huí liú.
이런 배관 설계는 하수 역류를 막을 수 있어요.
回流。
Dà liàng zī jīn huí liú dào guó nèi shì chǎng.
대량의 자본이 국내 시장으로 다시 흘러들어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

流liú흐르다

回는 뒤를 뜻하고 流는 흐른다는 뜻이니, 뒤로 흐르거나 되돌아오는 현상을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

回는 나선형 모양에서 유래했으며, 무언가가 빙글빙글 도는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

流는 水(물)와 㐬로 구성되는데, 㐬가 발음을 나타내요. 물 부분은 흐름과 같은 의미를 가진답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.