回身 (huí shēn) — 몸을 돌리기

뜻

문학적인 동사로 '몸을 돌리다'라는 뜻. 转身과 같은 동작이지만 回身은 더 문어적이고 서사적인 느낌이에요.

동사
몸을 돌리기

예문

  • ，。
    Tā huí le shēn, kàn jiàn le wǒ.
    그가 몸을 돌려 나를 봤어요.
  • 回身，。
    Tā tū rán huí shēn, xià le wǒ yí tiào.
    그녀가 갑자기 몸을 돌려 나를 놀라게 했어요.
  • ，回身。
    Tīng dào shēng yīn, tā lì kè huí shēn.
    소리를 듣고 그는 즉시 몸을 돌렸어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

回huí돌기
身shēn몸

回身는 回(돌다)가 身(몸)에 작용하여 몸을 돌리는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

回는 나선형 모양에서 유래했으며, 무언가가 빙글빙글 도는 모습을 나타내요.

回 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

身의 모양은 임신한 여성의 모습에서 유래했어요.

身 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.