囤积居奇 (tún jī jū qí) — 물건을 사재기하여 시장을 독점함 (투기 목적)

뜻

격식 있는 성어로, 물건을 사재기하여 가격을 올려 이익을 보는 행위를 뜻함. 비윤리적인 상행위에 사용. 강한 부정적 의미.

성어
물건을 사재기하여 시장을 독점함 (투기 목적)

예문

  • ,囤积居奇。
    Zhàn zhēng qī jiān, yì xiē shāng rén kào tún jī jū qí fā le hèng cái.
    전쟁 중에 일부 상인들은 물건을 사재기하고 시장을 장악하여 폭리를 취했어요.
  • 囤积居奇。
    Zhèng fǔ yán lì dǎ jī yì qíng qī jiān de tún jī jū qí xíng wéi.
    정부는 전염병 기간 동안 사재기 및 시장 조작 행위를 엄격히 단속해요.
  • 囤积居奇，。
    Tā men lì yòng wù zī duǎn quē de jī huì tún jī jū qí, yǐn qǐ gōng fèn.
    그들은 물자 부족을 이용해 사재기하고 시장을 장악하여 대중의 분노를 샀어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

囤积비축하다
囤tún비축하다积jī쌓아두다
联合병렬
居奇희귀한 물건을 독점하다
居jū독점하다奇qí희귀한 물건
动宾동사 + 목적어

囤积는 물건을 비축한다는 뜻이고 居奇는 이익을 얻으려고 희귀한 물건을 독점하는 걸 의미해요. 둘이 합쳐지면 시장을 독점하려고 물건을 쌓아두는 행위를 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

囤 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 積의 것이며, 积는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
禾禾hé
소리 부분声符shēngfú
責
責zé積jī
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 積는 禾(곡물)와 責가 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 积는 나중에 만들어진 축약형이라 과거의 구성 요소와는 다르답니다.

积 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
尸尸shī
소리 부분声符shēngfú
古
古gǔ居jū
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

居는 의미 부분인 尸와 소리 부분인 古(gǔ)가 결합된 글자예요.

居 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
大大dà크다/뛰어나다
소리 부분声符shēngfú
可
可kě奇
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

奇는 크다/뛰어나다는 의미의 大와 발음을 나타내는 可가 결합된 글자예요.

奇 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.