国道 (guó dào) — 중국의 2급 국도 | tongtong 중국어 사전

뜻

国道는 국도입니다. 고속도로(高速)보다 느리고 일반적으로 통행료가 없는 2급 도로입니다. 高速는 더 빠르고 입체 교차로가 있으며, 省道는 그보다 낮은 수준의 지방도로입니다.

명사

중국의 2급 국도

양사 · 条

예문

国道。
Zhè tiáo guó dào lián jiē le liǎng gè shěng huì chéng shì.
이 국도는 두 개의 성도를 연결해요.
国道，。
Kāi chē zǒu guó dào bǐ zǒu gāo sù màn yì xiē, dàn bù shōu guò lù fèi.
국도로 운전하는 것은 고속도로보다 느리지만 통행료가 없어요.
国道。
Zhèng fǔ jì huà míng nián xiū jiàn yì tiáo xīn de guó dào.
정부는 내년에 새로운 국도를 건설할 계획이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘国’는 국가를, ‘道’는 도로를 뜻하니 ‘国道’은 국도를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 國의 것이며, 国는 그 간체자입니다.

囗或國

뜻 부분形符xíngfú

囗囗wéi닫힘

소리 부분声符shēngfú

或

或huò國guó

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 國은 囗로 닫힘을 나타내고 或이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.