图解 (tú jiě) — 도표를 사용하여 설명하거나 예시하다; 경직되고 지나치게 단순화된 방식으로 분석하다 (경멸적)

뜻

도표로 설명하다'라는 뜻의 동사. 교과서나 기술 설명에서 중립적으로 사용. 경멸적 의미(경직되고 지나치게 단순화된 분석)는 드물고 부정적 어조를 띰.

동사
도표를 사용하여 설명하거나 예시하다경직되고 지나치게 단순화된 방식으로 분석하다 (경멸적)

예문

  • 图解。
    Zhè běn jiào cái yòng tú jiě de fāng shì jiè shào le rén tǐ de jié gòu.
    이 교재는 도표를 사용해 인체 구조를 소개해요.
  • 图解,。
    Tā zhī huì tú jiě wèn tí, cóng bù shēn rù sī kǎo.
    그는 문제를 경직된 분석으로 지나치게 단순화할 뿐 깊이 생각하지 않아요.
  • 图解。
    Gōng chéng shī yòng tú jiě lái zhǎn shì xīn shè jì fāng àn.
    엔지니어는 도표를 사용해 새로운 설계 제안을 설명했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

图tú도표
解jiě설명하다

图는 도표를 뜻하고 解는 설명한다는 뜻이니, 도표로 설명한다는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 圖의 것이며, 图는 그 간체자입니다.

  • 囗囗wéi성곽으로 둘러싸인 도시
  • 啚啚bǐ

전통적인 형태인 圖는 성곽으로 둘러싸인 도시를 뜻하는 囗와 먼 지역이나 영토를 의미하는 옛 형태인 啚가 결합한 글자예요. 간체자인 图는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

图 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

解 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.