墙 (qiáng) — 벽
뜻
벽(구조물)을 가리키는 독립적인 단어입니다. 墙壁는 같은 명사의 더 공식적인 문어체 버전입니다. 堵는 벽의 양사일 뿐, 동의어가 아닙니다.
명사
벽
양사 · 面, 堵
예문
- 墙。Zhè miàn qiáng hěn jiē shi.이 벽은 매우 튼튼해요.
- 。Tā zài qiáng shàng guà le yì fú huà.그는 벽에 그림을 걸었어요.
- 墙。Zhè dǔ qiáng bǎ yuàn zi fēn chéng le liǎng bù fen.이 벽은 마당을 두 부분으로 나눠요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 牆의 것이며, 墙는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
嗇嗇sè곡창 속의 밀
소리 부분声符shēngfú
爿
爿pán牆qiáng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통형인 牆에서는 爿이 발음을 나타내고, 嗇은 곡창 속의 밀이라는 의미로 벽의 뜻을 더해줘요. 간체자인 墙은 이후에 나온 줄임말이에요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.