壮大 (zhuàng dà) — (형용사) 강한, 강력한; (동사) 확장하다, 강화하다 (규모, 힘, 영향력 면에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

壮大은 형용사('강력한', 强大처럼)이자 동사('확장되고 강해지다')예요. 동사로는 시간이 지나면서 더 크고 강력해지는 것을 의미하며, 增强보다 강하고 加强보다 넓은 의미예요.

형용사

강한강력한

동사

확장하다강화하다 (규모, 힘, 영향력 면에서)

예문

壮大。
Wǒ men de duì wu zhèng zài rì yì zhuàng dà.
우리 팀은 매일 더 강해지고 있어요.
壮大。
Guó jiā xū yào zhuàng dà guó fáng lì liàng.
국가는 국방력을 강화해야 해요.
壮大，。
Zhè zhī jūn duì hěn zhuàng dà, zhàn dòu lì hěn qiáng.
이 군대는 매우 강력하고 전투 능력이 뛰어나요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

壮zhuàng튼튼한

壮와 大는 모두 힘과 크기를 뜻하므로, 둘이 합쳐지면 무언가를 더 튼튼하고 크게 만드는 걸 의미하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 壯의 것이며, 壮는 그 간체자입니다.

爿士壯

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

爿

爿pán壯zhuàng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자 ‘壯’는 의미 부분인 ‘士’와 발음 부분인 ‘爿’를 사용해요. 간체자 ‘壮’는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 변화 및 과정

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.