处 (chǔ) — 거주하다; (장소나 상황에) 위치하다; (사람과) 잘 지내다; 처리하다; 벌주다
뜻
处(chǔ)는 동사로 세 가지 주요 의미를 가짐: 위치(住보다 격식적, 종종 公司와 같은 조직에 사용), (사람과) 잘 지냄(相处), 처리/처벌(处理, 处罚).
동사
거주하다(장소나 상황에) 위치하다(사람과) 잘 지내다처리하다벌주다
헷갈리기 쉬운
예문
- 。Tā de gōng sī chǔ zài shàng hǎi.그의 회사는 상하이에 위치해 있어요.
- 处。Tā men liǎ chǔ dé hěn hǎo.그들 둘은 아주 잘 지내요.
- 。Zhè ge wèn tí xū yào hǎo hǎo chǔ lǐ.이 문제는 제대로 처리되어야 해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 處의 것이며, 处는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
虍
虍hū處chǔ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통자 處은 소리를 나타내는 虍와 의미 부분인 夂와 几(탁자)를 결합한 것입니다. 간체자 处는 약식 표기이며 그 구성 요소는 역사적인 구성 요소가 아닙니다.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.