复婚 (fù hūn) — 전 배우자와 재혼하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

复婚은 이혼한 두 사람이 서로 다시 결혼하는 것을 뜻합니다. 새로운 사람과 결혼하는 것이 아닙니다. 离婚(이혼)과 함께 사용하면 그 주기를 나타냅니다.

동사

전 배우자와 재혼하다

예문

复婚。
Tā men lí hūn sān nián hòu yòu fù hūn le.
그들은 이혼한 지 3년 만에 재혼했어요.
。
Wǒ tīng shuō tā men fù guò yí cì hūn.
그들이 한 번 재혼했다고 들었어요.
复婚。
fù hūn Hòu tā men de guān xì bǐ yǐ qián hǎo le hěn duō.
재혼 후 그들의 관계는 예전보다 훨씬 좋아졌어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

复fù다시

다시와 결혼이 합쳐져서 다시 결혼하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 復의 것이며, 复는 그 간체자입니다.

간체자 ‘复’은 여러 개의 번체자를 대신해요. 대부분의 단어(复习, 恢复)에서는 ‘復’에 해당하고, 다른 단어(复印, 复杂, 答复, 反复)에서는 ‘複’이나 ‘覆’에 해당하죠.

彳复復

뜻 부분形符xíngfú

彳彳chì걷기

소리 부분声符shēngfú

复

复fù復fù

지금도 같은 소리

번체자 ‘復’은 걸어다니는 모습을 나타내는 ‘彳’와 발음을 나타내는 ‘复’이 합쳐져 왔다 갔다 걷는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女昏婚

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昏

昏hūn婚hūn

지금도 같은 소리

婚은 의미를 나타내는 女와 발음 hūn을 표현하는 昏을 사용해요.

수록된 곳

연애와 결혼

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.