外勤 (wài qín) — (명사) 현장 업무, 사무실 밖에서 하는 일; (명사) 현장 직원, 현장에서 일하는 사람

뜻

예문

• 他每天都要出外勤，很少待在办公室。
  Tā měi tiān dōu yào chū wài qín, hěn shǎo dài zài bàn gōng shì.
  그는 매일 현장 업무를 나가야 해서 사무실에 거의 있지 않아요.
• 公司新招了三个外勤，负责市场调研。
  Gōng sī xīn zhāo le sān gè wài qín, fù zé shì chǎng diào yán.
  회사는 시장 조사를 담당할 현장 직원 세 명을 새로 고용했어요.
• 这次外勤任务很重，需要两周才能完成。
  Zhè cì wài qín rèn wu hěn zhòng, xū yào liǎng zhōu cái néng wán chéng.
  이번 현장 업무는 매우 무거워서 2주가 필요해요.