多亏 (duō kuī) — (동사) 덕분에; (긍정적 결과를) (~에게) 감사하다; 운 좋게도
뜻
多亏는 '(누군가/무언가) 덕분에'라는 뜻으로, 특정 원인으로 인한 긍정적 결과를 강조합니다. 중립적 원인을 나타내는 전치사 由于와 달리, 多亏는 감사의 의미를 담고 있으며 사람이나 특정 좋은 일과 함께 쓰입니다.
verb
(동사) 덕분에(긍정적 결과를) (~에게) 감사하다운 좋게도
예문
- 多亏，。duō kuī Nǐ tí xǐng wǒ, bù rán wǒ jiù chí dào le.네 덕분에 알았어요. 안 그랬으면 늦을 뻔했어요.
- 多亏，。duō kuī Le zhè chǎng yǔ, zhuāng jia cái cháng dé zhè me hǎo.이 비 덕분에 농작물이 이렇게 잘 자랐어요.
- 多亏，。duō kuī Tā jí shí gǎn dào, yào bù rán wǒ men jiù cuò guò le fēi jī.그가 제때 도착한 덕분에 비행기를 놓치지 않았어요.
문법
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.