多子多孙 (duō zǐ duō sūn) — (성어) 자손이 번성하길 바라다; 크고 번영하는 가족을 위한 축복

뜻

부부에게 많은 자녀와 손자를 기원하는 전통적인 길상의 축복. 중국 문화에서 가족 번영의 상징으로, 여전히 설날 그림에서 볼 수 있음.

성어

자손이 번성하길 바라다크고 번영하는 가족을 위한 축복

，多子多孙。
Lǎo rén zhù tā men xīn hūn kuài lè, duō zǐ duō sūn.
어르신이 그들에게 결혼 축하와 함께 많은 자녀와 손자를 기원했어요.
多子多孙。
Zhè fú nián huà shàng huà de shì duō zǐ duō sūn de jí xiáng tú àn.
이 설날 그림은 많은 자녀와 손자를 상징하는 길상의 문양을 보여줘요.
，多子多孙。
Zài gǔ dài, duō zǐ duō sūn shì jiā tíng xìng fú de zhòng yào biāo zhì.
고대에는 많은 자녀와 손자가 가족 행복의 중요한 표시였어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 孫의 것이며, 孙는 그 간체자입니다.

子系孫

전통적인 형태인 孫은 子(아들)와 系(이어짐)를 결합해 대대로 이어지는 후손을 나타내요. 간체자인 孙은 역사적 형태가 아닌 후대에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.