多样 (duō yàng) — 다양한; 여러 가지의

뜻

'다양한, 여러 가지의'를 의미하는 중립적인 형용사로, 다양한 종류가 있음에 초점을 둡니다. 多元(다원적, 주로 문화/사회/이념)과 달리, 多样은 제품이나 스타일 등의 다양성을 단순히 묘사합니다.

형용사

다양한여러 가지의

多样。
Tā xǐ huan duō yàng de shū.
그는 다양한 책을 좋아해요.
多样。
Wǒ men xū yào duō yàng de xiǎng fǎ lái zuò jué dìng.
결정을 내리려면 다양한 아이디어가 필요해요.
。
Zhè ge gōng sī de chǎn pǐn hěn duō yàng.
이 회사의 제품은 매우 다양해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

多는 '많다'는 뜻이고 样은 종류를 뜻하니까 多样는 여러 종류를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 樣의 것이며, 样는 그 간체자입니다.

木羕樣

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

羕

羕yàng樣yàng

지금도 같은 소리

样의 전통형인 樣은 木(나무)와 발음을 나타내는 羕이 결합했어요.

수록된 곳

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.