大件 (dà jiàn) — (명사) 큰 물건(예: 수하물, 가구); (구어) 주요 구매품(예: TV, 가전제품)

뜻

大件은 '큰/부피가 큰 물건'을 뜻하며, 보통 가구, 수하물, 대형 가전제품처럼 들고 다니기 힘든 물건을 가리킴. 운송, 이사, 운임 맥락에서 자주 사용됨 (예: 大件行李, 托运大件).

명사
큰 물건(예: 수하물, 가구)(구어) 주요 구매품(예: TV, 가전제품)
양사 · 件

예문

  • ,大件。
    Bān jiā shí, dà jiàn yào lìng wài ān pái chē lái yùn.
    이사할 때 큰 물건은 따로 트럭을 불러서 옮겨야 해요.
  • 大件,。
    Zuì jìn wǒ men jiā mǎi le liǎng jiàn dà jiàn, yì tái bīng xiāng hé yì tái xǐ yī jī.
    우리 집은 최근에 큰 물건 두 개를 샀어요: 냉장고랑 세탁기요.
  • 大件,。
    Tuō yùn dà jiàn zhī qián, zuì hǎo xiān liàng yí xià chǐ cùn.
    큰 물건을 보내기 전에 먼저 치수를 재는 게 좋아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

件jiàn물건

‘大’는 크다는 뜻이고 ‘件’은 물건이나 항목을 가리키니 부피가 큰 물건이나 고가의 구매품을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

件은 人('남자')와 牛('소')로 구성되어 있어요.

件 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.