大便 (dà biàn) — 대변을 봄, 배변

뜻

동사로 분류되지만, 大便은 명사로 '대변/변'을 의미하기도 함. 동사로 쓸 때는 的时候이나 빈도 표현과 함께 배변 행위를 나타냄. 의학적/격식적 맥락에서는 排便을 더 선호.

동사
대변을 봄배변

예문

  • 大便。
    Yī shēng jiàn yì wǒ měi tiān dà biàn yí cì.
    의사는 하루에 한 번 배변할 것을 권장해요.
  • 大便?
    Nǐ dà biàn de shí hou jué de téng ma?
    대변 볼 때 통증이 느껴져요?
  • 大便,。
    Bìng rén sān tiān méi yǒu dà biàn le, xū yào chī yào.
    환자가 사흘 동안 배변을 하지 못해서 약을 먹어야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà크다
便biàn배변 활동

大便은 大(크다)와 便(배변 활동)이 합쳐진 말로, 배변 활동이나 그 결과물을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

便은 亻(사람)와 更(바꾸다)가 결합된 글자로, 사람이 편안해지도록 자세를 바꾸는 모습을 나타내요.

便 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.