大同小异 (dà tóng xiǎo yì) — 거의 같고 사소한 세부사항에서만 다름
뜻
'대부분 같고 작은 차이만 있음'을 뜻함 — 완전히 일치하는 것은 아님. 一模一样은 정확한 복사본; 大同小异는 약간의 변형을 허용함
phrase
거의 같고 사소한 세부사항에서만 다름
예문
- 大同小异，。Zhè liǎng kuǎn shǒu jī dà tóng xiǎo yì, zhǐ shì yán sè bù tóng.이 두 휴대폰 모델은 거의 같고, 색상만 달라요.
- 大同小异，。Tā men de yì jiàn dà tóng xiǎo yì, zhǐ shì biǎo dá fāng shì bù tóng.그들의 의견은 거의 같고, 표현 방식만 달라요.
- 大同小异，。Zhè liǎng jiā gōng sī dà tóng xiǎo yì, yè wù jī hū yí yàng.이 두 회사는 거의 같고, 사업도 거의 동일해요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.