大哥大 (dà gē dà) — (역사적) 초기 휴대전화, 특히 큰 벽돌형 전화; (속어) 강력한 사람, 거물, 대부 (종종 범죄 또는 비즈니스 집단에서)

뜻

예문

• 以前有钱人用大哥大，现在大家都用智能手机了。
  Yǐ qián yǒu qián rén yòng dà gē dà, xiàn zài dà jiā dōu yòng zhì néng shǒu jī le.
  과거에는 부자들이 벽돌폰을 사용했지만, 지금은 모두가 스마트폰을 사용해요.
• 他在黑社会里是个大哥大，没人敢惹他。
  Tā zài hēi shè huì lǐ shì gè dà gē dà, méi rén gǎn rě tā.
  그는 범죄 조직의 두목이라 아무도 감히 건드리지 못해요.
• 他想当这里的大哥大，所以拼命拉帮结派。
  Tā xiǎng dāng zhè lǐ de dà gē dà, suǒ yǐ pīn mìng lā bāng jié pài.
  그는 여기서 큰 보스가 되고 싶어서 필사적으로 파벌을 만들고 있어요.

어원