大器 (dà qì) — 뛰어난 재능; 탁월한 능력을 가진 사람

뜻

문어/격식 명사로 '뛰어난 재능이나 잠재력을 가진 사람'을 뜻함. 大器晚成(만년에 큰 성과를 이루는 사람) 같은 관용구에 자주 쓰임.

명사
뛰어난 재능탁월한 능력을 가진 사람

예문

  • ,大器。
    Tā nián qīng shí bìng bù chū sè, dàn hòu lái dà qì wǎn chéng.
    그는 젊었을 때 뛰어나지 않았지만, 나중에 큰 성과를 이루는 만년 성공자가 되었어요.
  • 大器。
    Zhè wèi kē xué jiā shì guó jiā de dà qì.
    이 과학자는 뛰어난 재능을 가진 국가의 보물이에요.
  • ,大器。
    Tā suī yǐ zhōng nián, dàn bèi shì wéi dà qì zhī cái.
    그는 이미 중년이지만, 큰 잠재력을 가진 사람으로 여겨져요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

器qì그릇; 재능

大는 '큰'이라는 뜻이고 器는 '그릇'을 의미해요. 훌륭한 그릇처럼 뛰어난 재능을 가진 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

器의 유래는 확실하지 않지만, 전통적인 설에 따르면 전체 모양이 네 개의 그릇을 지키는 모습으로 해석돼요.

器 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.