大大方方 (dà dà fāng fāng) — 아주 자연스럽고 당당한 방식으로; 공개적이고 후하게

뜻

자연스럽고 당당한 태도를 나타내는 중복 부사 — 자신감 있고 부끄러움 없는 행동을 묘사하며, 외모가 아님. 地와 함께 동사를 수식하거나(大大方方地 + 동사) 독립적으로 서술어로 사용됨.

의존형태소
아주 자연스럽고 당당한 방식으로공개적이고 후하게

예문

  • 大大方方,。
    Tā dà dà fāng fāng dì zǒu shàng tái, kāi shǐ yǎn jiǎng.
    그녀는 아주 자연스럽게 무대에 올라 연설을 시작했어요.
  • ,大大方方。
    Bié rén sòng tā lǐ wù, tā dà dà fāng fāng dì shōu xià le.
    누군가 그에게 선물을 줬을 때, 그는 거침없이 우아하게 받았어요.
  • ,大大方方,。
    Nǐ dì yī cì qù tā jiā, yào dà dà fāng fāng de, bié jǐn zhāng.
    처음으로 그의 집에 갈 때는 자연스럽고 편안하게 행동해요. 긴장하지 마세요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

大大
重叠중첩
方方
方fāng단정한/당당한方fāng단정한/당당한
重叠중첩

반복된 大와 方 덕분에 大方은 매우 자연스럽고 당당한 태도를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

方 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

方 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.