大字报 (dà zì bào) — 대자보 (마오쩌둥 시대 중국의 공개 항의 또는 선전 형태)

뜻

특히 문화 대혁명 시기에 공개 비난이나 정치 선전에 사용된 대형 손글씨 포스터입니다. 오늘날에는 공개적인 신랄한 비난을 의미하는 비유적으로 사용됩니다.

명사
대자보 (마오쩌둥 시대 중국의 공개 항의 또는 선전 형태)
양사 · 张

예문

  • ,大字报。
    Wén huà dà gé mìng qī jiān, dà zì bào shì yì zhǒng cháng jiàn de zhèng zhì xuān chuán fāng shì.
    문화 대혁명 기간 동안 대자보는 흔한 정치 선전 방식이었어요.
  • ,。
    Tā zài qiáng shàng tiē le yì zhāng dà zì bào, pī píng le dāng shí de zhèng cè.
    그는 벽에 대자보를 붙여 당시 정책을 비판했어요.
  • 大字报,。
    Xiàn zài hěn shǎo jiàn dào dà zì bào le, dàn zhè ge cí réng rán yòng lái xíng róng gōng kāi de zhǐ zé.
    지금은 대자보를 거의 볼 수 없지만, 이 용어는 여전히 공개 비난을 묘사하는 데 사용돼요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大字큰 글자
大dà큰字zì글자
偏正수식 + 중심
报bào포스터

大字는 ‘큰 글자’를 뜻하고, 报는 공지사항을 적는 포스터를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián지붕
소리 부분声符shēngfú
子
子zǐ字zì
지금도 같은 소리

字는 宀(지붕)과 子(아이)를 결합했어요. 子는 발음을 나타내고 宀는 의미와 관련돼요.

字 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 報의 것이며, 报는 그 간체자입니다.

  • 㚔㚔㚔수갑
  • 𠬝𠬝𠬝제압하다

전통적인 형태인 報는 㚔(수갑)과 𠬝(제압하다)가 결합해 죄인을 단속하거나 처벌하는 모습을 나타내요. 간체자인 报는 후대에 생긴 축약형이에요.

报 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.