大局 (dà jú) — 전반적인 상황; 큰 그림 | tongtong 중국어 사전

뜻

大局은 전략적 중요성과 이해관계가 있는 '큰 그림' — 국가 문제나 주요 결정을 생각하면 됨, 단순한 전체가 아님. 顾全('염두에 두다') 및 从∼出发('~에서 출발하다')와 자주 짝을 이룸.

명사

전반적인 상황큰 그림

예문

，大局。
Zài zhè ge wèn tí shàng, wǒ men yīng gāi yǐ dà jú wéi zhòng.
이 문제에 대해 우리는 전체 상황을 우선시해야 해요.
，。
Zuò jué dìng shí, tā zǒng shì néng gù quán dà jú.
결정을 내릴 때 그는 항상 큰 그림을 고려할 수 있어요.
大局。
Gōng sī de fā zhǎn xū yào cóng dà jú chū fā.
회사의 발전은 전체 상황에서 출발해야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà크다

局jú상황

大는 局의 의미를 전체적인 상황으로 넓혀주는 역할을 해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

句

句jù局jú

지금도 같은 소리

局의 형태는 의미 부분인 尸와 소리 부분인 句가 짝을 이루어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.