大快人心 (dà kuài rén xīn) — 대중을 크게 만족시키다; 모두에게 큰 안도감을 주다
Definition
모두가 마땅하다고 느끼는 처벌이나 몰락을 축하할 때 쓰는 성어. 거의 항상 기분 좋은 결과를 묘사하며, 단순한 즐거운 감정이 아님.
idiom
대중을 크게 만족시키다모두에게 큰 안도감을 주다
Examples
- ，大快人心！Nà ge tān guān bèi zhuā le, zhēn shì dà kuài rén xīn!그 부패 관료가 잡혔어요. 정말 모두가 속 시원해했어요!
- ，大快人心。Fǎ yuàn pàn le tā shí nián, dà jiā dōu jué de dà kuài rén xīn.법원이 그에게 10년을 선고하자 모두가 매우 만족스러워했어요.
- ，大快人心。Kàn dào huài rén shòu dào chéng fá, zhēn shì dà kuài rén xīn de shì qing.나쁜 사람이 벌받는 모습을 보는 것은 정말 모두를 기쁘게 하는 일이에요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.