大方 (dà fang) — 돈에 관대한; 너그러운; 태도가 자연스럽고 편안한; 차분한; 스타일이 세련되고 우아한

뜻

세 가지 의미를 포함해요: 돈에 관대함(慷慨보다 일상적), 태도가 차분하고 자연스러움, 스타일이 세련됨. 大气는 스타일과 성격에서 비슷하지만 더 격식 있고 종종 '당당한' 느낌이에요.

형용사
돈에 관대한너그러운태도가 자연스럽고 편안한차분한스타일이 세련되고 우아한

예문

  • 大方,。
    Tā qǐng péng you chī fàn de shí hou zǒng shì hěn dà fang, měi cì dōu qiǎng zhe fù qián.
    그는 친구들을 식사에 초대할 때 항상 관대해서, 매번 계산을 먼저 하려고 해요.
  • 大方,。
    Tā shuō huà zuò shì dōu fēi cháng dà fang, ràng rén gǎn jué hěn shū fu.
    그녀는 말과 행동이 매우 자연스럽고 차분해서 사람들을 편안하게 해요.
  • 大方,。
    Zhè jiàn yī fu de shè jì jiǎn dān dà fang, chuān qǐ lái hěn piào liang.
    이 드레스의 디자인은 심플하고 세련되어서 입으면 예뻐요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà크다
方fāng네모나다/곧다

大(크다)와 方(네모나다/곧다)가 합쳐져서 솔직하고 자연스러운 태도를 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

方 열기 →

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.