大肆 (dà sì) — (부사) 방탕하게, 제멋대로 (부정적 행위에 사용)

뜻

大肆는 동사 앞에 와서 '제멋대로, 억제 없이'를 뜻하는 부사 — 부정적이거나 해로운 행동(挥霍, 屠杀, 宣传)에만 사용됨. 放肆나 嚣张(사람을 묘사하는 형용사)와 달리, 大肆는 행동 자체를 수식함

부사
방탕하게제멋대로 (부정적 행위에 사용)

예문

  • 大肆,。
    Tā men dà sì huī huò gōng kuǎn, yǐn qǐ le gōng fèn.
    그들은 공금을 제멋대로 낭비하여 공분을 샀어요.
  • 大肆,。
    Zhè jiā méi tǐ dà sì xuān chuán xū jiǎ xìn xī, bèi fá kuǎn le.
    이 언론사는 허위 정보를 제멋대로 퍼뜨려 벌금을 물었어요.
  • 大肆,。
    Qīn lüè zhě dà sì tú shā píng mín, fàn xià le tāo tiān zuì xíng.
    침략자들은 민간인을 제멋대로 학살하여 극악무도한 범죄를 저질렀어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà매우
肆sì무분별하게

大는 ‘매우’라는 뜻이고 肆는 ‘무분별하게’라는 뜻이니 마구잡이로 행동한다는 의미예요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
镸镸cháng
소리 부분声符shēngfú
隶
隶lì肆sì
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

肆는 의미 부분인 镸와 발음 부분인 隶가 결합된 글자예요.

肆 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.