大胆 (dà dǎn) — 대담한, 과감한, 뻔뻔한 | tongtong 중국어 사전

뜻

대담한 행동, 생각, 결정을 나타내는 형용사예요. 위험을 감수한다는 뜻을 내포하며, 긍정적(大胆创新) 또는 부정적/무례함(太大胆了)으로 쓰일 수 있어요. 勇敢은 두려움에 맞서는 용기에 관한 것이고, 大胆는 시도하는 데 거리낌이 없는 것을 말해요.

형용사

대담한과감한뻔뻔한

예문

大胆。
Tā dà dǎn dì xiàng lǎo bǎn tí chū le zì jǐ de xiǎng fǎ.
그는 사장에게 자신의 생각을 대담하게 제시했어요.
大胆，。
Zhè ge gǎi gé fāng àn fēi cháng dà dǎn, dàn yě yǒu fēng xiǎn.
이 개혁 계획은 매우 대담하지만 위험도 있어요.
大胆，。
Nǐ dà dǎn yì diǎn, bié hài pà shī bài.
조금 더 대담해져 봐요. 실패를 두려워하지 말고요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大는 용기와 관련된 장기인 胆을 '크다'고 묘사해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu신체 부위

소리 부분声符shēngfú

旦

旦dàn胆dǎn

지금도 같은 소리

胆은 신체 부위를 나타내는 ⺼(통째로 쓰면 肉)와 발음을 나타내는 旦이 합쳐진 명사예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 성격 및 특성 중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.