大腕 (dà wàn) — 거물, 유명인, 스타 (비유) | tongtong 중국어 사전

뜻

大腕 (dàwàn)은 특정 분야에서 최고 유명인이나 영향력 있는 거물을 가리키는 구어적 표현 — 단순한 유명세가 아닌 실질적 권위를 암시. 여기서는 dàwàn으로 읽으며, '큰 손목'이라는 뜻의 dàwàn과 다름.

명사

거물유명인스타 (비유)

양사 · 个

예문

大腕，。
Tā shì yí wèi diàn yǐng dà wàn, yǎn guò hěn duō jīng diǎn jué sè.
그는 많은 고전 역할을 연기한 영화 배우예요.
大腕。
Zhè cì huó dòng qǐng lái le jǐ wèi shāng jiè dà wàn.
이 행사는 사업계 거물 몇 명을 초대했어요.
，大腕。
Zài tǐ yù jiè, tā yǐ jīng shì gōng rèn de dà wàn le.
스포츠계에서 그는 이미 인정받는 거물이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà크다

大는 ‘크다’는 뜻이고, 腕은 문자 그대로 ‘손목’인데 힘이나 실력을 비유적으로 나타내므로 이 단어는 ‘큰 인물’을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu고기·신체 부위

소리 부분声符shēngfú

宛

宛wǎn腕wàn

지금도 같은 소리

腕은 ⺼(고기·신체 부위)와 소리를 내는 宛이 짝을 이루며, ⺼ 부분이 신체 부위임을 알려줘요.

수록된 곳

사회적 역할 및 지위

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.