大道 (dà dào) — (명사) 넓은 길, 주요 도로; (명사) 대도 (도교의 근본 원리, 철학적으로도 사용… | tongtong 중국어 사전

뜻

문자 그대로 '큰 길'이라는 뜻으로, 大道는 두 가지 의미가 있음: 실제 큰 도로와 도교 철학의 '대도'(만물의 근원이자 원리). 두 의미는 관련이 없으며, 문맥(거리 vs 도교)으로 구분함.

명사

넓은 길주요 도로대도 (도교의 근본 원리, 철학적으로도 사용됨)

양사 · 条

헷갈리기 쉬운

예문

大道。
Zhè tiáo dà dào tōng wǎng shì zhōng xīn.
이 넓은 길은 시내 중심으로 이어져요.
大道。
Dào jiā rèn wéi dà dào shì wàn wù de gēn yuán.
도교에서는 대도가 만물의 근원이라고 믿어요.
大道，。
dà dào Zhì jiǎn, zhè ge dào lǐ hěn jiǎn dān.
가장 위대한 진리는 가장 단순하다는 이 원리는 아주 간단해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà넓다

大는 '넓다'는 뜻이고 道는 '길'을 뜻해요. 넓은 길, 즉 대도를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

수록된 곳

추상 개념 도로와 교통 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.