天衣无缝 (tiān yī) — 완벽한; 흠 없는 (계획, 논증, 공연 등에 대해)

뜻

예문

• 他的计划设计得天衣无缝，没有任何漏洞。
  Tā de jì huà shè jì dé tiān yī, méi yǒu rèn hé lòu dòng.
  그의 계획은 완벽하게 설계되어서 허점이 하나도 없었어요.
• 这个推理看起来天衣无缝，但仔细检查还是有问题。
  Zhè ge tuī lǐ kàn qǐ lái tiān yī, dàn zǐ xì jiǎn chá hái shì yǒu wèn tí.
  이 추리는 완벽해 보이지만 자세히 살펴보면 여전히 문제가 있어요.
• 两位演员的配合简直是天衣无缝，观众都看呆了。
  Liǎng wèi yǎn yuán de pèi hé jiǎn zhí shì tiān yī, guān zhòng dōu kàn dāi le.
  두 배우의 호흡은 정말 완벽해서 관객들이 넋을 잃었어요.