天马行空 (tiān mǎ xíng kōng) — 성어: 힘차고 자유분방한 스타일, 대담하고 상상력이 풍부한 (글쓰기, 예술, 사고 등)

뜻

글쓰기나 예술 스타일이 대담하고 자유로운 상상력으로 가득하며 관습에 얽매이지 않음을 칭찬하는 성어. 긍정적이고 감탄하는 어조를 띰.

성어
성어: 힘차고 자유분방한 스타일, 대담하고 상상력이 풍부한 (글쓰기, 예술, 사고 등)

예문

  • 天马行空,。
    Tā de shī gē tiān mǎ xíng kōng, chōng mǎn le dà dǎn de xiǎng xiàng.
    그의 시는 대담하고 자유분방하며 과감한 상상력으로 가득해요.
  • 天马行空,。
    Zhè wèi dǎo yǎn de diàn yǐng fēng gé tiān mǎ xíng kōng, dǎ pò le chuán tǒng xù shì.
    이 감독의 영화 스타일은 엄청난 상상력으로 가득해 전통적인 서사를 깨뜨려요.
  • ,天马行空。
    Miàn duì zhè ge fù zá de wèn tí, wǒ men xū yào tiān mǎ xíng kōng dì sī kǎo.
    이 복잡한 문제에 직면해서 우리는 자유롭고 틀에 박히지 않은 사고가 필요해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

天马천상의 말
天tiān천상의马mǎ말
偏正수식 + 중심
行空하늘을 걷는다
行xíng걷다空kōng하늘
动宾동사 + 목적어

天马(천상의 말)이 行空(하늘을 걷는다)는 모습은 거침없고 제약 없는 이미지를 그려내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

天은 앞을 보고 서 있는 사람 모양인 大에 머리를 더한 형태예요. 丁과 함께 소리 역할을 해요.

天 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 馬의 것이며, 马는 그 간체자입니다.

번체자인 馬는 머리를 왼쪽으로 향한 말과 흩날리는 갈기, 그리고 수직으로 선 두 다리가 그려져 있어요.

马 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

行 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
穴穴xué동굴, 구멍
소리 부분声符shēngfú
工
工gōng空kōng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

空은 동굴이나 구멍을 뜻하는 穴과 발음을 제공하는 工가 결합한 글자예요.

空 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.